Hoppa till huvud innehåll

PigmentPatina

TIPS & GUIDER TIPS & GUIDES TIPS & GUIDER

Lite kunskap gör stor skillnad A little knowledge makes a big difference Lidt viden gør en stor forskel

& gör nästa steg enklare. & makes the next step easier. & gør næste skridt lettere.
Små råd som hjälper dig vidare. Small pieces of guidance to help you move forward. Små råd der hjælper dig videre.

Här hittar du praktiska tips för hela målarresan – från förberedelser och målning till skydd, skötsel och lösningar när något inte riktigt blev som du tänkt.

Here you will find practical guidance for the whole painting journey – from preparation and painting to protection, care and solutions when something does not quite go as planned.

Her finder du praktiske råd til hele malerejsen – fra forberedelse og maling til beskyttelse, pleje og løsninger, når noget ikke helt blev som planlagt.

HITTA RÄTT GUIDE FIND THE RIGHT GUIDE FIND DEN RETTE GUIDE

Var är du i målarresan? Where are you in the painting journey? Hvor er du i malerejsen?

Följ processen från första förberedelsen till sista justeringen. Varje steg har sina egna råd – och du kan börja precis där du befinner dig.

Follow the process from the first preparation to the final adjustment. Each stage has its own guidance, and you can start exactly where you are.

Følg processen fra den første forberedelse til den sidste justering. Hvert trin har sine egne råd, og du kan begynde præcis dér, hvor du er.

Gör plats för ett enklare projekt. Make room for an easier project. Skab plads til et lettere projekt.

Börja med ytan framför dig. Rengör, kontrollera underlaget, tänk igenom färgmängden och samla det du behöver innan du börjar.

Start with the surface in front of you. Clean it, check the material, estimate the paint you need and gather your tools.

Start med overfladen foran dig. Rengør den, kontrollér underlaget, vurder mængden af maling og saml det, du skal bruge.

Rengör Clean Rengør
Kontrollera ytan Check surface Kontrollér overfladen
Samla verktyg Gather tools Saml værktøj

Bygg upp ytan steg för steg. Build the surface step by step. Byg overfladen op trin for trin.

Arbeta med lagren i stället för att skynda fram resultatet. Låt färgen torka, känn efter och fortsätt när ytan är redo.

Work with the layers instead of rushing the result. Let the paint dry, check the surface and continue when it is ready.

Arbejd med lagene i stedet for at skynde på resultatet. Lad malingen tørre, mærk efter og fortsæt, når overfladen er klar.

Första lagret First coat Første lag
Låt torka Let dry Lad tørre
Bygg vidare Build further Byg videre

Låt finishen passa hur möbeln ska användas. Let the finish suit how the furniture will be used. Lad finishen passe til, hvordan møblet skal bruges.

När färgen är klar återstår skyddet. Välj rätt avslut, ge ytan tid att härda och ta hand om den på rätt sätt.

Once the paint is finished, protection remains. Choose the right finish, allow it to cure and care for the surface properly.

Når malingen er færdig, mangler beskyttelsen. Vælg den rette finish, lad overfladen hærde og plej den korrekt.

Vax eller lack Wax or lacquer Voks eller lak
Härda Cure Hærd
Sköt om Care Plej

Det mesta går att justera. Most things can be adjusted. Det meste kan justeres.

Börja med att se vad som faktiskt händer på ytan. När problemet är tydligt blir det mycket lättare att hitta nästa steg.

Start by looking at what is actually happening on the surface. Once the problem is clear, the next step becomes much easier to find.

Start med at se på, hvad der faktisk sker på overfladen. Når problemet er tydeligt, bliver næste trin lettere at finde.

Se problemet See the issue Se problemet
Hitta orsaken Find the cause Find årsagen
Justera Adjust Justér
SNABBA SVAR QUICK ANSWERS HURTIGE SVAR

Vanliga frågor, enkla vägar vidare. Common questions, simple ways forward. Almindelige spørgsmål, enkle veje videre.

Välj frågan som ligger närmast ditt projekt. Svaret öppnas direkt här.

Choose the question closest to your project. The answer opens right here.

Vælg det spørgsmål, der passer bedst til dit projekt. Svaret åbnes direkte her.

Börja med en ren yta och kontrollera underlaget innan färgen kommer fram. En bra grund gör resten av arbetet enklare.

Start with a clean surface and check the material before painting. Good preparation makes the rest easier.

Start med en ren overflade og kontrollér underlaget, før du maler. En god start gør resten lettere.

Utgå från ytan du målar och vilket uttryck du vill skapa. Penseln påverkar både känslan och strukturen i resultatet.

Let the surface and the finish you want guide your choice. The brush affects both texture and character.

Lad overfladen og det ønskede udtryk styre dit valg. Penslen påvirker både struktur og karakter.

Möbelns storlek, underlaget och hur många lager du behöver påverkar färgåtgången.

Furniture size, surface and number of coats all affect how much paint you need.

Møblets størrelse, underlaget og antallet af lag påvirker, hvor meget maling du skal bruge.

Låt föregående lager torka ordentligt och följ alltid produktens rekommenderade torktid.

Let the previous coat dry properly and follow the product's recommended drying time.

Lad det forrige lag tørre ordentligt og følg produktets anbefalede tørretid.

Välj efter hur möbeln ska användas, hur mycket slitage den utsätts för och vilket slututtryck du vill ha.

Choose according to how the furniture will be used, the wear it will receive and the finish you want.

Vælg efter hvordan møblet skal bruges, hvor meget slid det udsættes for og den finish, du ønsker.

Låt ytan vila först. Titta sedan på vad som faktiskt hänt, hitta orsaken och justera därefter.

Let the surface settle first. Then identify what happened, find the cause and make your adjustment.

Lad først overfladen hvile. Se derefter hvad der er sket, find årsagen og justér derfra.

HITTAR DU INTE SVARET? CAN'T FIND THE ANSWER? KAN DU IKKE FINDE SVARET?

Fråga Pia. Ask Pia. Spørg Pia.

Alla projekt är olika. Berätta vad du arbetar med så hjälper Pia dig att hitta nästa steg.

Every project is different. Tell Pia what you are working on and she can help you find the next step.

Alle projekter er forskellige. Fortæl Pia hvad du arbejder med, så kan hun hjælpe dig videre.

FRÅGA PIA ASK PIA SPØRG PIA